《絕句四首》是唐代大詩(shī)人杜甫的組詩(shī)作品，全詩(shī)用詞簡(jiǎn)練，用字精準(zhǔn) ， 用意單純 ， 用情至真 ， 是杜詩(shī)中寓情于景的佳作 。那么《絕句四首·其二》的翻譯是什么呢？
文章插圖
1、原文：欲作魚(yú)梁云復(fù)湍，因驚四月雨聲寒 。青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安 。
2、譯文：原想筑個(gè)魚(yú)梁忽然烏云蓋住了急流，隨后又驚訝四月的雨聲如此凄寒 。也許這青溪里面早有蛟龍居住，筑堤用的竹石雖堆積如山也不敢再去冒險(xiǎn) 。
3、此詩(shī)寫(xiě)浣花溪，狀其水勢(shì)浩大，謂溪下有蛟龍，顯示出詩(shī)人身居草堂而對(duì)成都局勢(shì)的擔(dān)心情狀 。
【其四 絕句四首其三古詩(shī)翻譯 絕句】以上就是給各位帶來(lái)的關(guān)于《絕句四首·其二》的翻譯是什么的全部?jī)?nèi)容了 。
- 《維納斯的誕生》是 的作品 維納斯的誕生的藝術(shù)風(fēng)格
- 絕句四首其一詩(shī)意是什么 絕句四首其一詩(shī)意翻譯
- 絕句的詩(shī)配畫(huà)怎么畫(huà) 簡(jiǎn)筆畫(huà) 《絕句》的詩(shī)配畫(huà)
- 杜甫,《絕句》 絕句.杜甫
- 絕句描寫(xiě)了春天的景色的詩(shī)句 絕句描寫(xiě)了春天的景色是什么
- 絕句,這首詩(shī)的意思 絕句這首古詩(shī)的意思是怎么寫(xiě)
- 絕句作者背景 絕句的作詩(shī)背景
- 隱形眼鏡放干了還能用嗎
- 隱形眼鏡怎么清洗才是正確的