《絕句四首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，全詩用詞簡練，用字精準，用意單純 ， 用情至真，是杜詩中寓情于景的佳作 。那么《絕句四首·其一》的翻譯是什么呢？
文章插圖
1、原文：堂西長筍別開門，塹北行椒卻背村 。梅熟許同朱老吃，松高擬對阮生論 。
2、譯文：廳堂西邊的竹筍長得茂盛，都擋住了門頭，塹北種的行椒也郁郁蔥蔥的，長成一行卻隔開了鄰村 。看到園中將熟的梅子，便想待梅熟時邀朱老一同嘗新；看到堂前的松樹，便想和阮生在松下談古論今 。
【絕句四首其一詩意是什么 絕句四首其一詩意翻譯】3、此詩是組詩之綱，先寫草堂，舉其四景，再寫詩人對生活的樸素要求，于平淡的寫景敘事中寓含著詩人的淡泊心情 。
以上就是給各位帶來的關(guān)于《絕句四首·其一》的翻譯是什么的全部內(nèi)容了 。
- 其四 絕句四首其三古詩翻譯 絕句
- 絕句的詩配畫怎么畫 簡筆畫 《絕句》的詩配畫
- 杜甫,《絕句》 絕句.杜甫
- 絕句描寫了春天的景色的詩句 絕句描寫了春天的景色是什么
- 絕句,這首詩的意思 絕句這首古詩的意思是怎么寫
- 絕句作者背景 絕句的作詩背景
- 隱形眼鏡放干了還能用嗎
- 隱形眼鏡怎么清洗才是正確的
- 陶瓷項鏈的優(yōu)點是什么 陶瓷項鏈是什么牌子的