
1、“以”的意思:
(1)必以分人的“以”:把 。意思是:一定把它們分給身邊的大臣 。
(2)必以信的“以”:按照,憑借 。意思是:一定按照承諾的去做 。
(3)必以情的“以”:按照,憑借 。意思是:一定根據(jù)實(shí)情合理裁決 。
2、出處:春秋時(shí)期左丘明《曹劌論戰(zhàn)》 。
3、原文:
十年春,齊師伐我 。公將戰(zhàn),曹劌請(qǐng)見(jiàn) 。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀 ?!蹦巳胍?jiàn) 。問(wèn):“何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安,弗敢專(zhuān)也,必以分人 ?!?br /> 對(duì)曰:“小惠未遍,民弗從也 ?!惫唬骸盃奚癫?,弗敢加也,必以信 。”對(duì)曰:“小信未孚,神弗福也 ?!惫唬骸靶〈笾z,雖不能察,必以情 。”對(duì)曰:“忠之屬也,可以一戰(zhàn) 。戰(zhàn)則請(qǐng)從 。”
4、譯文:
魯莊公十年的春天,齊國(guó)軍隊(duì)攻打我們魯國(guó) 。魯莊公將要迎戰(zhàn) 。曹劌請(qǐng)求拜見(jiàn)魯莊公 。他的同鄉(xiāng)說(shuō):“當(dāng)權(quán)的人自會(huì)謀劃這件事,你又何必參與呢?”曹劌說(shuō):“當(dāng)權(quán)的人目光短淺,不能深謀遠(yuǎn)慮 。”于是入朝去見(jiàn)魯莊公 。曹劌問(wèn):“您憑借什么作戰(zhàn)?”
魯莊公說(shuō):“衣食這一類(lèi)養(yǎng)生的東西,我從來(lái)不敢獨(dú)自專(zhuān)有,一定把它們分給身邊的大臣 ?!辈軇セ卮鹫f(shuō):“這種小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不會(huì)順從您的 ?!濒斍f公說(shuō):“祭祀用的豬牛羊和玉器、絲織品等祭品,我從來(lái)不敢虛報(bào)夸大數(shù)目,一定對(duì)上天說(shuō)實(shí)話(huà) 。”
【必以分人必以信必以情中的以分別是什么意思 曹劌論戰(zhàn)的理解】曹劌說(shuō):“小小信用,不能取得神靈的信任,神靈是不會(huì)保佑您的 。”魯莊公說(shuō):“大大小小的訴訟案件,即使不能一一明察,但我一定根據(jù)實(shí)情(合理裁決) ?!辈軇セ卮鹫f(shuō):“這才盡了本職一類(lèi)的事,可以憑借這個(gè)條件打一仗 。如果作戰(zhàn),請(qǐng)?jiān)试S我跟隨您一同去 ?!?br />
- 細(xì)胞壁的主要成分是什么 細(xì)胞壁的主要成分是啥
- 土豆和芹菜一起吃有什么好處 土豆和芹菜可以一起吃嗎
- 紀(jì)凌塵闞清子分手原因 原來(lái)是這樣的
- 闞清子紀(jì)凌塵在一起多久 從甜蜜不斷到冷漠分手
- 挑可以組什么詞 挑字注音及解釋
- 舉可以組什么詞語(yǔ) 舉注音及解釋
- 蒿瓜的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值 含9種必需氨基酸
- 海參可以和白蘿卜一起燉嗎 海參和白蘿卜可以一起吃嗎
- 洲可以組什么詞 洲讀音及解釋
- 45歲瘦長(zhǎng)臉適合什么發(fā)型 可以試試這兩款
