相信大家都聽(tīng)說(shuō)過(guò)貧賤夫妻百事哀吧，也是經(jīng)常掛在嘴邊的一句話，那么貧賤夫妻百事哀是什么意思呢？下面一起來(lái)看看 。
文章插圖
1、意思是：夫妻死別，固然是人所不免的，但對(duì)于同貧賤共患難的夫妻來(lái)說(shuō)，一旦永訣，是更為悲哀的 。
2、出自：唐代元稹《遣悲懷三首·其二》 。
3、原文：昔日戲言身后意，今朝都到眼前來(lái) 。衣裳已施行看盡 ， 針線猶存未忍開(kāi) 。尚想舊情憐婢仆，也曾因夢(mèng)送錢(qián)財(cái) 。誠(chéng)知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀 。
4、譯文：往昔曾經(jīng)戲言我們身后的安排，如今都按你所說(shuō)的展現(xiàn)在眼前 。你穿過(guò)的衣裳已經(jīng)快施舍完了，你的針線盒我珍存著不忍打開(kāi) 。因懷念你我對(duì)婢仆也格外憐愛(ài)，也曾因夢(mèng)見(jiàn)你并為你送去錢(qián)財(cái) 。我誠(chéng)知死別之恨世間人人都有，但咱們共苦夫妻死別更覺(jué)哀痛 。
【貧賤夫妻百事哀這句話是什么意思 貧賤夫妻百事哀的意思你怎么解釋】以上的就是關(guān)于貧賤夫妻百事哀這句話是什么意思的內(nèi)容介紹了 。
- 貶義詞四字詞語(yǔ)有哪些 貶義詞四字詞語(yǔ)有哪些成語(yǔ)
- 貧賤夫妻百事哀全詩(shī)是什么 貧賤夫妻百事哀出自哪首詩(shī)
- 質(zhì)量和重量的區(qū)別是什么 質(zhì)量和重量的區(qū)別是什么
- 質(zhì)量單位有哪些 質(zhì)量單位有哪些從小到大排列
- 敗兵折將是什么意思 敗兵折將是誰(shuí)的作品
- 責(zé)備求全成語(yǔ)出處在哪 責(zé)備求全的反義詞
- 負(fù)能量是什么意思 負(fù)能量的人會(huì)帶給別人什么影響
- 負(fù)離子是什么 負(fù)離子有什么作用百度百科
- 負(fù)數(shù)的由來(lái)是什么 負(fù)數(shù)怎么理解