【擊空明兮溯流光是什么意思 擊空明兮朔流光】擊空明兮溯流光出自《赤壁賦》,是北宋文學家蘇軾創(chuàng)作的一篇賦,作于宋神宗元豐五年(1082年)作者貶謫黃州(今湖北黃岡)時 。那么擊空明兮溯流光是什么意思呢?

文章插圖
1、意思是槳劃破月光下的清波 。
2、原文選段:于是飲酒樂甚 , 扣舷而歌之 。歌曰:“桂棹兮蘭槳,擊空明兮溯流光 。渺渺兮予懷,望美人兮天一方 。”客有吹洞簫者,倚歌而和之 。其聲嗚嗚然,如怨如慕 , 如泣如訴 , 余音裊裊,不絕如縷 。舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦 。
3、譯文:在這時喝酒喝得非常高興 , 敲著船邊唱起歌來 。歌中唱道:“桂木船棹啊香蘭船槳,擊打著月光下的清波,在泛著月光的水面逆流而上 。我的情思啊悠遠茫茫 , 眺望美人啊 , 卻在天的另一方 。”有會吹洞簫的客人 , 配著節(jié)奏為歌聲伴和,洞簫的聲音嗚嗚咽咽:有如哀怨有如思慕,既像啜泣也像傾訴,余音在江上回蕩,像細絲一樣連續(xù)不斷 。能使深谷中的蛟龍為之起舞 , 能使孤舟上的寡婦為之飲泣 。
以上就是給各位帶來的關于擊空明兮溯流光是什么意思的全部內容了 。
- 擊缶是什么意思 秦王在擊缶時心里會想些什么東西
- 出遠門舍不得孩子心情說說有哪些 出遠門舍不得孩子發(fā)朋友圈的句子
- 出虛恭是什么意思 出虛恭是放屁嗎
- 出花園是什么意思 16歲出花園是什么意思
- 出色的近義詞是什么 出色的近義詞是?
- 出自《論語》的成語有哪些 出自于《論語》的成語是什么
- 出自《孫權勸學》的成語有哪些 出自 孫權勸學 的成語
- 出類拔萃的近義詞是什么 出類拔萃意思相近的成語有哪些
- 出類拔萃的反義詞是什么 出類拔萃的同義成語
