五陵年少爭纏頭這句詩出自唐朝詩人白居易的《琵琶行》,《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一 。那么五陵年少爭纏頭是什么意思呢?

文章插圖
【五陵年少爭纏頭是什么意思 五陵年少爭纏頭 五陵】1、五陵年少爭纏頭意思:是指京城的富貴子弟爭相送給她賞賜和彩頭 。
2、原文選段:十三學得琵琶成,名屬教坊第一部 。曲罷曾教善才服 , 妝成每被秋娘妒 。五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數 。鈿頭銀篦擊節碎,血色羅裙翻酒污 。今年歡笑復明年 , 秋月春風等閑度 。弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故 。
3、譯文:十三歲的那年我的琵琶就已經學成了,教坊樂隊中當屬第一里也是有我的名字的 。一區罷了都曾另曲藝大家們嘆服,每一次妝成都會被同學的歌姬們嫉妒 。京城的豪貴年少們每次都爭著給我賞賜和彩頭 。一曲罷了收到的紅綃數不勝數 。鈿頭銀篦擊打節奏的時候時常敲斷,紅色的裙子上沾染了酒漬也不自知 。年復一年的都在歡笑中度過,春去秋來時光飛度 。兄弟去參軍,阿姨也故去 , 家道破落 。時光飛度我也年紀大了,姿色容貌也不復以前 。
關于五陵年少爭纏頭是什么意思的相關內容就介紹到這里了 。
- 音樂五音指什么怎么讀 音樂五音指什么意思
- 五邊形的內角和是多少度怎么算出來的 五邊形的內角和是多少度怎么求
- 什么叫五邊形 五邊形有什么性質
- 五邊形內角和怎么求公式 平行四邊形的周長怎么求 公式
- 簡單法 五角星怎么剪最簡單的剪法圖片 五角星怎么剪
- 五行缺木的男孩名字用什么字好聽呢 五行缺木字男孩子取名
- 五行缺木的女孩兒名字大全三個字 五行缺木的女孩取名寶典
- 五行屬火的字有哪些 五行屬水的字有哪些
- 五行八作是哪五行哪八作 何為五行八作
