淮陰侯列傳經典句子翻譯淮陰侯列傳全文翻譯與古今字整理 _生活密碼

【淮陰侯列傳經典句子翻譯淮陰侯列傳全文翻譯與古今字整理】《淮陰侯列傳》是西漢史學家司馬遷創作的一篇傳，出自《史記卷九十二·淮陰侯列傳第三十二》。本傳記載了西漢開國功臣韓信一生的事跡。功高于世，卻落個夷滅宗族的下場。注入了作者無限同情和感慨。那么《淮陰侯列傳》原文賞析是什么呢？

文章插圖
1、上進讓他追求完美：還在韓信年輕的時候，他就表現得很自尊。當亭長的老婆不想讓他在她家吃飯的時候，盡管他有餓肚子的危險，他還是毅然決然地離開了亭長的家。后來，當投靠項羽得不到重用的時候，他又毅然選擇離開。同樣，在劉幫手下得不到重用，他還是選擇離開。如果不是蕭何的“月下追韓信”，韓信的歷史可能要改寫；但，我們可以斷言的是，他還是會書寫一段不平凡的歷史。這可以從他投奔到劉幫手下，得到重用后的所作所為得到證實。你看，他有了兵權后，真是如魚得水。他的用兵能力是有目共睹的，正如蒯通所說：“涉西河，虜魏王，禽夏說，引兵下井陘，誅成安君，徇趙，脅燕，定齊，南摧楚人之兵二十萬，東殺龍且，西鄉以報。”這些輝煌的戰功使劉邦最終得到天下，也成就了韓信的輝煌人生，讓他彪炳史冊。
2、善良讓他錯失良機：韓信為劉漢天下立了汗馬功勞，但，功高蓋主可不是一件好事情，這時候，他的謀臣替他指出了命運：“項王今日亡，則次取足下。”還替韓信尋找解決的辦法：“何不反漢，與楚連和，叁分天下王之？”但是，善良的韓信聽不進謀臣的建議，他說：“漢王授我上將軍印，予我數萬眾，解衣衣我，推食食我，言聽計用，夫人深親信我，我倍[背]之不祥，雖死不易。”如果，他聽從了手下謀臣的建議而三分天下，那么，歷史又將是另一個樣子。其實，我們從韓信童年的一段經歷也能看出他性格中的善良的特征，當他被亭長妻子趕出來后，他得到了漂母的救助，他非常感激，說等他日后發達后要好好報答，最后，“召所從食漂母，賜千金。及下鄉南昌亭長，賜百錢”，他真的沒有食言，從中可以看出內心深處善良的一面。從做人這個角度上講，善良是一個人最起碼的素質，本無可厚非，但在勾心斗角、你死我活的政治旋渦中，善良只能讓他錯失良機。
3、軟弱讓他走向滅亡：讀了《淮陰侯列傳》后，同學們一定沒有忘記這樣的一個細節，就是韓信年輕時候的“胯下之辱” 。我們究竟該怎樣看這個舉動呢？當然，我們可以說韓信有大丈夫的氣概，能屈能伸，因為，當他冷靜地分析當時形勢后，他做出了讓眾人都不能接受的選擇--自甘受辱；可是，從平常人的角度來說，在他的性格中是不是摻雜點軟弱，少了點大丈夫的血性。為了捍衛自己的尊嚴，他也可以有所作為，比如，他可以盡自己所能與之一搏；他也可以據理力爭，用他的一腔正氣震懾對手的。他的軟弱，在和劉邦的政治斗爭中更是讓他處于劣勢。你看，高祖以巡狩的名義至楚，韓信知道高祖來了之后，心理很矛盾“自度無罪，欲謁上，恐見禽”，正在惶惶不知所惜時，有人向他建議：“斬昧，謁上，上必喜，無患。”韓信仿佛找到一根救命稻草，緊抓不放。他為什么不想一想，高祖不遠千里游云夢，僅僅只是為了一個無一兵一卒的敗將的項上人頭？于是，他向劉邦獻上鐘離昧的人頭時，他自己也被高祖所縛。就這樣，在和劉邦的第一次交鋒中，韓信就敗得一塌涂地。在囚車中，韓信終于明白了：“……狡兔死，良狗亨……”如果，他強硬點，就不會在劉漢政權的步步緊逼下，顯得處處被動，直至最后被呂氏所殺。
縱上所述，我覺得我們在讀史記的時候，完全可以有自己的視角，讀出自己的感悟，不一定要人云亦云。

淮陰侯列傳經典句子翻譯 淮陰侯列傳全文翻譯與古今字整理

淮陰侯列傳經典句子翻譯淮陰侯列傳全文翻譯與古今字整理