《周南·桃夭》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩 。現代學者一般認為這是一首祝賀年輕姑娘出嫁的詩 。那么《周南·桃夭》的翻譯是什么呢?

文章插圖
1、翻譯:桃花怒放千萬朵,色彩鮮艷紅似火 。這位姑娘要出嫁,喜氣洋洋歸夫家 。桃花怒放千萬朵 , 果實累累大又甜 。這位姑娘要出嫁,早生貴子后嗣旺 。桃花怒放千萬朵,綠葉茂盛隨風展 。這位姑娘要出嫁,夫家康樂又平安 。
2、原文:桃之夭夭 , 灼灼其華 。之子于歸,宜其室家 。桃之夭夭,有蕡其實 。之子于歸,宜其家室 。桃之夭夭,其葉蓁蓁 。之子于歸 , 宜其家人 。
【《周南·桃夭》 《周南·桃夭》是一首棄婦詩】以上就是給各位帶來的關于《周南·桃夭》的翻譯是什么的全部內容了 。
- 國風周南芣苢 《周南 芣苢》的題材是
- 周南.桃夭 周南桃夭是什么意思
- 周南桃夭解析 周南桃夭描述了什么內容
- 《周南·關雎》體現出男女交往的什么特點 詩經周南關雎的主題思想
- 周大福千足金和足金的區別 周大福的首飾是千足還是萬足
- 便宜的吸油紙可靠嗎 吸油紙會讓毛孔變大嗎
- 吸油紙用了好不好 吸油紙用多了有啥弊端
- 名牌包包有哪些牌子排名 女士名牌包包有哪些
- 合金和18k一樣嗎 合金和18k一樣嗎為什么
