臺灣話的三小臺灣話三小是什么意思( 二 ) _生活經驗

是“什么”的意思。
（閩南語中“什么”正規的叫法應該是念“蝦米（第四聲，同密）” 。
比如，“說/講什么”的泉州話音同“涉（說）蝦米（第四聲，同密）”，廈門則音同“公（講）西咪（三字全為第一聲）”，漳州話音同“公（講）哪” 。廈漳泉三地雖都講閩南語，但腔調相差甚遠。
另外，因為這里的“小”（第二聲）含有jingye的意思，所以要注意使用的場合。大都是親昵的朋友或是同事之間開玩笑時使用，或者是生氣，吵架的時候使用。
如果對陌生人使用這個字眼時，就帶有挑釁的意味。
例如：看三小
=
看什么
寫三小
=
寫什么
講三小
=
說什么
故在電影《艋舺》中臺詞：白猴：意義是三小，你爸只聽過義氣，沒聽過意義啦。就是說意義是什么？
在臺灣“三小”念作“撒小”，意思是帶有冒犯和侮辱意的“什么”，相當于英語中的：what
the
FXXX？
一般對別人說三小或者“夸（看）三小”是很不禮貌的。
沖為做
三為什麼，（沖三密或沖蝦米都為同一意思）
小：粗話之關鍵處，意指男人的精-液，
”三小“二字本意為臺語中問候誰的野種（誰的精-液），後被延伸為挑釁問候之語。
閩南話三小什么意思7三小是“什么”的意思。
閩南俚語，“三小”是閩南語（臺灣多稱臺語或閩南語，福建多稱閩南語）的俚語。三小是“什么”的意思，閩南語中“什么”正規的叫法應該是念“siánn-míh” 。
正字作“啥物”“甚物” 。"sáinn"中，"siá"后帶"nn",表示在發“siá”音的同時要帶鼻音；míh是入聲字，大概的發音方法就是將"mí"音發得短促。míh的聲調與普通話第四聲相近。
擴展資料：
三小如果對陌生人使用這個字眼時，帶有挑釁的意味。
例如：
看三小 = 看什么。
寫三小 = 寫什么。
講三小 = 說什么。
故在電影《艋舺》中臺詞：白猴：意義是三小，你爸只聽過義氣，沒聽過意義啦。就是說意義是什么。
【臺灣話的三小臺灣話三小是什么意思】在臺灣“三小”念作“撒小”，意思是帶有冒犯和侮辱意的“什么”，相當于英語中的：what the Fuck？
一般對別人說三小或者“夸（看）三小”是很不禮貌的。
閩南語，起源于黃河、洛水流域，在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部，發祥于福建泉州。現主要分布地除閩南地區和臺灣地區外，還廣泛分布于閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕地區，等潮汕四市及惠州、珠三角、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。
"閩南語"一詞有廣義、狹義之分，廣義學術上泛指閩南語的集合，狹義則僅指閩臺之閩南語。臺灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢藏語系漢語族閩語支。在語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼，例如在中國常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、學佬話、河洛話等；在臺灣亦被稱為臺語、臺灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話或咱人話（臺閩字寫作咱儂話）。
參考資料來源：百度百科-三小

欧美日一区二区|初爱ねんね播放|翘臀美深夜福利视频|欧美一区二区日韩一区二区|女人到达高清视频播放大全|国产精品麻豆精品A片|国产99视频精品免视看7

臺灣話的三小 臺灣話三小是什么意思( 二 )

臺灣話的三小臺灣話三小是什么意思( 二 )